당그니의 일본표류기








▲ 내 야구 인생에서 가장 굴욕적인 날입니다 <- 2차전 패배후

               







▲ 멕시코 승리로 일본 진출후 반응 : 이런 깜짝 놀랐습니다. 이렇게 기쁜 것은 오랫만이네요. (웬 떡이냐. ㅜ.ㅜ 고마워 메키시코)

             








▲ 조금 있으면 준결승. 일본과 한국과의 3번쨰 대결..


  가자아아아아아아아....코리아.




아아..안녕하세요.


이상 오마이 블로그 재팬(?) WBC 특별 취재팀 소속


긴급 번역팀 산하 인터넷 5분대기조


와는 아무 상관이 없고


되도 않는 만화'일본표류기'를 좌충우돌 제멋대로 연재(?)하는 당그니 입니다.



자 오늘도 신나게 두들겨 봅시다!!!!


가자아아아아..코리아.



<시합 전 현재>


--------------------------------------------------------


今日こそ福留が打つ!!


오늘이야말로 후쿠토메가 때린다.


(당그니) 회사 상사왈 : 후쿠토메 완전 꽝이야 ㅜ.ㅜ



お前ら、福留大活躍だったらどうすんだよ
너희들 후쿠토메가 대활약하면 어케 할껴!! (욕하는 넘들..말이야)




今日は勝てるよ


오늘은 이길수 있어




視聴率100パーじゃんwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww


시청률 100퍼센트다.................................


(당그니) 한국이 여러 방송국에서 동시 중계를 하는 것에 대한 반응. 일본은 한곳에서만 함



メキシコは神
멕시코는 신이야.^^


 


チョン、今日負けたら徴兵免除も取り消しだな。
춍. 오늘 지면 병역면제 취소군. (당) 글쎄다.^^




今日韓国が負けたら一番カッコ悪い。
全勝だったのに3位以下とはw


오늘 한국이 지면 진짜 보기 흉하군


전승이었는데 3위 이하라니.




審判よ!韓国に不利な誤審をよろしくお願いします!!


심판아자씨!! 한국에 불리한 오심 잘 부탁드립니다!! 


(당) 촌지 국제입금해라^^. 계좌 불러주랴 ㅎ



드뎌..시합 시작 직전이다....긴장 풀자 코리아^^



日本の選手は ほとんど雨での試合経験ないだろ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
일본선수는 거의 우천시합 경험 없잖아!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!




緊張してきたああああああああああああああああああああああああああああ


긴장된다아아아아아아아아아아아아아아아아아.....................................




<시합 시작>




<1회초>


すげえええええええええええええええええええええええええええ


대단해(이치로)



松中しねえええええええええ


마츠나카 죽어어어어...




松中しっかり4番の役割を果たさんかい!!!
마츠나카  제대로 4번 역할 다 안할래!!




1회말...이종범 안타




あああああ


(´ω` ) こらこら…
야이...




しかし韓国人ばっかだな
근데 한국인뿐이네.




이승엽 삼진후


キタ━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!!
왔따.........................................삼진 부탁!!




최희섭 아웃후


アブネー


よーし!よしよし!


아 위험했다.. 좋아 좋아!!




2회초


이진영 호수비후


ナイスだなー、、仕方ない  나이스다. 할 수 없군


ちくしょーうまいわ       씨빌....잘하네.




2회말


上原、ちょっと力みすぎてるかな、
もっとすいすい投げてもきっと打てないよ


우에하라. 저기 너무 힘이 들어가 있네


좀더 슬슬 던져도 못친다니까.




韓国ファンうぜえな
俺がゴルゴ13だったら全員スナイプするのになあ


한국팬들 성가시네. 내가 고르고13(장수일본만화)이면 전원 저격할텐데


(당) 니가 나루토냐. 몇천명을 어케 저격해^^



3회초


서재응 일사 1,2루


더블플레이


うわあああああああああああああああああああああああああああああ  우와아아..


おバカ! 으 바보


ロッテ勢、足引っ張るなよ 롯데(니시오카). 발목잡지마
母国相手だからって          모국 상대라고 해서 (당) 롯데가 한국기업이니..핑계는 자슥들 ㅎ



3회말


光速(・∀・)イイヨー!! 광속 좋아.




4회초


이치로 2루


홈런성 플라이 아웃후


(일 아나운서) 아쒸 바람때메 안 뻗네요 ㅜ.ㅜ




イチロー以外使え寝ええええええええええええええええ 이치로 말고는 쓸 넘이 없네에에 ㅜ.ㅜ
イチローだけだな 이치로 뿐이군.




4회말


이종범 타구


타무라 슈우퍼 캣치././.../....일 아나운서 흥분!!




上原やる気なくなってきてる?  우에하라 싸울 생각 없는겨
疲れてるだけ?                       피곤한거야
なんか握らされてんじゃねぇのか?  뭔가 전부 잡아서 아웃되는거 아냐.


全打者外野深いところかよ・・・・  전타자 외야 깊은데 아냐
上原球が高くなってるって・・・  우에하라 볼이 높아졌어
もう押さえきれないのか?       더 이상 제어 안되는 건가.




5회초


なんで、イチロー以外どいつもこいつも打ち上げてるんだよ。
ホームラン超出にくい球場なんだから転がせよ。
왜 이치로 이외에 이놈 저놈 다 쏘아 올리는거야


홈런 엄청 나오기 힘든 구장이니까 굴리란 말야.



6회초


이치로 내야땅볼 이진만 컷


うまい  잘하네 うまいよショート 잘하는군 컷


これはしょうがない 이건 어쩔 수 없어


イチロー打席あと一回くらいか 이치로 타석 앞으로 1회 정도인가.


なかなか得点でキターできませんね僕たち・・・。 꽤 득점 기대가 안되네...




7회초


おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
福留大好き^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
見直す^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^


후쿠도메 너무 좋아. 다시 보겠음



한국 5실점.. ㅜ.ㅜ



7회말


上原 よく頑張った。


우에하라 수고했다.




あれ、今日の日本はちょっと強いな。どうした


에..오늘 일본 좀 쎄네. 어케 된거야.




8회초  0: 6 홈런


これはもう勝ちだな


이건 뭐 이기겠네.




* 시합 재개




8회말 한국공격


2사 1,2루 쓰리아웃


あーと一回!
앞으로 1회




9회초


(이치로 파울 아웃)


イチロー狙いすぎ
이치로 너무 노린다.




9회말 한국 마지막 공격!!


おわったああああああああああああああああああああ(끝났다)


勝ったああああ (이겼다)




일본 승리!!










▲ 왕재팬 결승 진출....아쉬운 한판이었으나....ㅜ.ㅜ....일본 수고혔다. 쿠바랑 잘 싸우길 바란다.  




* 한국 선수를 정말 수고 많았습니다.




* 다시 일상에 복귀해서 원고 탈고나 해야겠음^^




ⓒ 당그니 (http://blog.ohmynews.com/dangunee) 







신고



Posted by 당그니
일본은 최근 이슈는?/일본네티즌반응 l 2006.03.19 11:29

블로그 이미지 당그니의 일본이야기by 당그니

카테고리

분류 전체보기 (1457)
알림 및 공지 (19)
인터뷰 및 기사 (12)
만화 일본표류기 (45)
일본! 이것이 다르다! (153)
일본생활 이모저모 (160)
랭킹으로 보는 일본 (28)
일본은 최근 이슈는? (291)
Photo Japan (61)
저패니메이션, 길을 묻다 (34)
블로그속 블로그이야기 (57)
만물상 (47)
당그니 이바구 (249)
인생의 갈림길에서 (141)
당그니 일본어 교실 (87)
당그니 갤러리 (56)
공감가는 이야기 (14)
고물상 (0)

달력

«   2017/09   »
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

티스토리 툴바