당그니의 일본표류기


누군가 봤더니...
연합뉴스발 이효리네요. -_-;;
(난 별 관심이 없어서 읽지도 않았는데...일본 사이트에서 다시 확인 -_-;)
요즘 한국 연예계 소식은 야후재팬 탑에 거의 실시간으로 걸립니다.

기사 원 제목은 : 韓国人気歌手 酔っ払い 助ける 한국 인기 가수 술취한 사람 구하다.

잠깐일본어>
* 酔(よ)っ払(ばら)い : 취한 사람 よっぱらう 취하다.
* 助(たす)ける 돕다.
  cf> 助(たす)けを 求(もと)める 도움을 요청하다.
신고



Posted by 당그니
일본은 최근 이슈는?/사회 l 2006.10.24 16:34

블로그 이미지 당그니의 일본이야기by 당그니

카테고리

분류 전체보기 (1457)
알림 및 공지 (19)
인터뷰 및 기사 (12)
만화 일본표류기 (45)
일본! 이것이 다르다! (153)
일본생활 이모저모 (160)
랭킹으로 보는 일본 (28)
일본은 최근 이슈는? (291)
Photo Japan (61)
저패니메이션, 길을 묻다 (34)
블로그속 블로그이야기 (57)
만물상 (47)
당그니 이바구 (249)
인생의 갈림길에서 (141)
당그니 일본어 교실 (87)
당그니 갤러리 (56)
공감가는 이야기 (14)
고물상 (0)

달력

«   2017/09   »
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

티스토리 툴바